Thursday, June 24, 2010
Es dificil creer que ya pasó cinco semanas. Parece que foi ayer que llegé en la ciudad de Oviedo. Yo me recuerdo mis sentimientos cuando miréla del autobús. Yo pensé que era una ciudad muy bonita y desde el principio sabía que sería una experiencia maravillosa. Ahora yo puedo dicer que realmente era una de las experiencias mas increíble de mi vida. La cosa que dejóme más nervioso era el primero encuentro con mi madre Española. Cuando encontré con Olga, ella paracía muy simpatico, y cuando dijo que hablaba Portuguese, el nerviosismo salió. El primero dia con Olga, solamente hablaba Portuguese. Yo entendía casi todo que ella hablaba, entonces nosotros conversamos muy bien en el comienzo. Yo sabía que luego necisitaría hablar menos Portuguese y mucho más Español. Con el tiempo, empecé usar palabras españolas en lugar de las palabras portuguesas. Cuando decidí hacer este estudio, pensaba que sería fácil cambiar para Espanol porque ya hablo Portuguese con soltura. Claro que mi comprensión de Portuguese ayudó bastante, pero foi más difícil que pensaba. Yo creo que mi comprensión de Español es avanzado ahora, pero es muy difícil hablar can facilidad. Las clases fueron intensos, pero yo sé que esto es necisario para aprender una idioma nueva. Immersión en un país extranjero es algo importante para todo el mundo hacer. Cuando tu estás solamente viajando por un país extranjero, tienes menos contacto con la gente. Durante esta programa, el aspecto más gratificante foi la opportunidad de vivir dentro de la cultura. Yo me gustó mucho vivir en Oviedo porque tiene casi todo que querro, y yo tengo certeza que volveré un dia.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete