Thursday, June 24, 2010

Es dificil creer que ya pasó cinco semanas. Parece que foi ayer que llegé en la ciudad de Oviedo. Yo me recuerdo mis sentimientos cuando miréla del autobús. Yo pensé que era una ciudad muy bonita y desde el principio sabía que sería una experiencia maravillosa. Ahora yo puedo dicer que realmente era una de las experiencias mas increíble de mi vida. La cosa que dejóme más nervioso era el primero encuentro con mi madre Española. Cuando encontré con Olga, ella paracía muy simpatico, y cuando dijo que hablaba Portuguese, el nerviosismo salió. El primero dia con Olga, solamente hablaba Portuguese. Yo entendía casi todo que ella hablaba, entonces nosotros conversamos muy bien en el comienzo. Yo sabía que luego necisitaría hablar menos Portuguese y mucho más Español. Con el tiempo, empecé usar palabras españolas en lugar de las palabras portuguesas. Cuando decidí hacer este estudio, pensaba que sería fácil cambiar para Espanol porque ya hablo Portuguese con soltura. Claro que mi comprensión de Portuguese ayudó bastante, pero foi más difícil que pensaba. Yo creo que mi comprensión de Español es avanzado ahora, pero es muy difícil hablar can facilidad. Las clases fueron intensos, pero yo sé que esto es necisario para aprender una idioma nueva. Immersión en un país extranjero es algo importante para todo el mundo hacer. Cuando tu estás solamente viajando por un país extranjero, tienes menos contacto con la gente. Durante esta programa, el aspecto más gratificante foi la opportunidad de vivir dentro de la cultura. Yo me gustó mucho vivir en Oviedo porque tiene casi todo que querro, y yo tengo certeza que volveré un dia.

Monday, June 21, 2010

Friday, June 18, 2010



Nosotros fuimos para Sintra y subimos la montaña para ver el castillo. El castillo es muy impressionante antigua. Nosotros no entramos porque custa seis Euros y yo no quería gastar euros solo para ver piedras.

Thursday, June 17, 2010

Durante el fin de semana libre, yo fui para la ciudad de Lisboa, Portugal. Yo seimpre quería visita el país de Portugal porque yo hablo la língua Portuguesa. Yo aprendí hablar Portuguese cuando yo estaba servindo como un misionero en Brazil, entonces yo estaba curioso sobre las diferencias entre Portuguese de Brazil y Portuguese de Portugal. Nosotros salimos en el jueves después de clase y cogimos un autobús para Madrid. Cuando llegamos en Madrid, nosotros econtramos un hotel muy agradable y dormimos en preparacion para nuestro viaje a Portugal. Despertamos a las 5:30 de la mañana y fuimos para el aeropuerto. El vuelo a Portugal foi muy breve y yo dormí el tiempo entero. Llegamos a Portugal y cogemos más un autobus que nos dejó cerca del hostal que yo había conontrado antes en la red. Lisboa es un ciudad muy bonita! Las calles son todo de piedra e tiene grandes estatuas impresionantes en cada lugar. Meintras nosotros estabamos en Portugal, viajamos para algunas otras ciudades cerca de Lisboa. Nosotros fuimos a Sintra donde subimos una montaña para ver un Castillo encima. Sintra tambien foi muy bonita y tranquila. Las otras lugares donde fuimos son llamados Cascais y Estoril. Las dos lugares estan cerca de la playa entonces nosotros caminamos cerca del mar de uno para la otra. Me gusta el país de Portugal y quiero volver muchas más veces.

Tuesday, June 8, 2010


¡El tiempo passa muy rapido mismo! Yo no me creio que sólo falta 20 dias y estaré voltando para los estados unidos. Yo he visto mucho de la ciudad durante mi tiempo libre, y tiene diversos sitios que me gusta. Pero el lugar que más llamou mi atencion foi el monumento prerrománico llamado San Miguel de Lillo, que está en el camino para la estatua de Cristo. San Miguel de Lillo es una iglesia muy antigua que está situada en un campo pequeño de hierba. Cuando yo fui para este sitio, el ambiente estaba muy tranquilo y me sinti en paz. Yo quiero volver más vezes y aprender más sobre este edificio.

Thursday, June 3, 2010


Una vez yo fui para la estatua de Cristo en Rio De Janeiro, Brazil. Ayer mi madre de Espana me llevo' a la estatua de Cristo aqui en Oviedo. La estatua de Oviedo es muy pequeno en comparacion, pero es genial tambien! Yo podia ver la ciudad entero y sace' muchas fotos.
Mas una semana en Oviedo! Me gusta mucha esta ciudad y yo creio que yo estoy mejorando con espanol por fin. Yo tuve muchas experiencias memorables hasta ahora e yo espero que mas estan venindo. El outro dia, yo necesitaba un telefono para comunicar con mi madre espanola y tambien con los otros estudiantes de la programa. Entonces yo fui a el centro comercial para una tienda llamada "Phone House". Yo dije para el hombre que yo estaria en el pais por solo uno mes y que querria el telefono mas economico que tienen. El hombre sugerio' dos telefonos, pero eran mas caros que yo querria. Despeus de esto, el se acuerdo' que tenian uno telefono nuevo que es mas barato que todos. Yo pregunte' sobre el custo de llamada, e el dijo que era nueve centimos por minuto. Yo decidi' que este telefono es el mejor opcion para mi. El necesitaba mi numero de passaporte, y por suerte yo tenia mi tarjeta de identificacion de la universidad de Oviedo. Este tarjeta tiene mi numero de passaporte, entonces el uso' esto. Ahora estoy feliz porque yo tengo uno telefono que funciona muy beuno! No es um "iphone", pero serve por meintras.

Thursday, May 27, 2010

Aqui es un fuente en una plaza que es en frente de la parque San Francisco. Cuando yo estaba en esta plaza, un grupo de personas vestidos en ropas antiguos comecarem a tocar musica y bailar.

Wednesday, May 26, 2010

Martes de Campo

Ayer yo tive el oportunidad a experimentar mia primeira dia de fiesta en Espana. Martes de Campo es un dia muy interesante y es muy diferente para nosotros americanos. Olga, con quien yo estoy vivendo, me dio bollo de chorizo para llevar conmigo. Yo me senti numa silla e bebi um coca cola enquanto comia mi bollo con chorizo. Despues de comer mi bollo, yo fui para el parque San Francisco. En la parque, yo vi muchas personas espanolas vestido en ropas elegantes. Tambien yo escuchai muchas grupos musicales tocando instrumentos. Me gostai mia primeira experiencia con martes de campo e yo espero que un dia voy tener mas! Cuando yo Chegei de la parque para cenar, Olga me doi comida muy buena para comer. Enquanto nosotros comemos, conversamos sobre mi dia. Yo creio que ahora yo estoy hablando un pouquito mejor. Yo tengo una idea para poder hablar mejor, que todos los dias yo voy leer un libro en voz alta para praticar. Yo penso que esto vai ajudar bastante e Olga concordo conmigo. Yo quero comprar un libro que seria facil de comprender, entonces voy comprar Harry Potter!

Saturday, May 15, 2010

My first exposure to the city of Oviedo, Spain was watching Woody Allen's 2008 film Vicky, Christina, Barcelona. In the film, a Spaniard by the name of Juan Antonio convinces two girls studying in Barcelona for the summer, Vicky and Christina, to fly to Oviedo with him for the weekend. I have a feeling my experience will be slightly different than theirs, which is probably a good thing. But I do know that I will look back at my time in Spain as an extremely rewarding experience no matter what. I have been immersed in a different culture before, so I feel like I have a little bit of an upper hand when it comes to that. "Culture Shock" is not something I can see myself suffering from when I first get to Spain, so I am ready to dive in head first! Since I am a fluent Portuguese speaker, I don't think I will struggle with the language too much. I do, however, wonder if my knowledge of Portuguese will be somewhat of a hinderance at times. I know that sometimes I will get confused and jumble my Spanish with Portuguese, but over time I am confident that things will get better. I am ready to dedicate myself to gaining fluency in the Spanish language since that is one of the main reasons I chose to do this study abroad. I also plan to not shave the entire time I am in Europe, so I am hoping to come home with a beard similar to that of Zach Galifianakis. Who knows, Oviedo may just become my permanent home if there continues to be Icelandic volcano eruptions!